公证认证中的单认证和双认证有何不同

国内领事认证中的“单认证”，是指我国内出具的涉外公证书拟送往国外使用前，办理好我国外交部领事司或其授权的地方外办的领事认证后，文书使用国告知，无需办理该国驻华使领馆的领事认证，文书使用国即可接受该文书。这通常被叫做“单认证”，即“外交认证”。

国内领事认证中的“双认证”，是指我国涉外公证书在送国外使用前，办好我国外交部领事司或其授权的地方外办的领事认证后，还需按文书使用国要求办理该国驻华使领馆的领事认证，方可被文书使用国接受。这通常被叫做“双认证”，即“领事认证”。

双认证只能在公证处出具的公证书的基础上进行，最终双认证的文件/结果也是附在公证书的后面，一般来说是在公证书的最后一页加贴认证事项并盖章，或者某些驻华使领馆会另附一页纸和公证书一起装订。

去公证处做翻译公证的时候，需要和公证处工作人员说明，你需要做哪个国家的双认证，需要做几份，这样他们就会按照认证要求出具公证书并密封。

那么怎么知道是需要单认证还是双认证呢？ 一般情况下，应按照有关驻华使领馆和文书使用国的要求办理单认证或双认证。

办理单认证
（1）公证处出具公证书
（2）公证处开具认证介绍信等和密封好的公证书一起寄给省外办
（3）省外办认证完毕后省外办邮寄回公证处
（4）通知当事人领取或邮寄给当事人

双认证
（1）公证处出具公证书
（2）公证处开具认证介绍信等和密封好的公证书一起寄给省外办
（3）外交部
（4）该国驻华使馆
（5）外交部
（6）省外办
（7）认证完毕后省外办邮寄回公证处
（8）通知当事人领取或邮寄给当事人